Lectura fácil (pincha para leer la noticia en lectura fácil)

Plena inclusión Castilla-La Mancha
colabora con Plena inclusión y con el banco Bankia.
Vamos a darles consejos sobre
cómo hacer más fácil de entender Bankademia.
Bankademia es una web del banco para aprender sobre finanzas.
Por ejemplo: préstamos o transferencias.

En el proyecto colaboran
otras dos federaciones:
Asturias y Extremadura.
Para mejorar la web:
– Daremos ideas para que sea fácil navegar por ella.
– Adaptaremos 1 tema para que sea más fácil de entender.
– Diseñaremos un test para comprobar lo aprendido en ese tema.

En el proyecto participa este equipo de validación:
– Lorena Pérez y Jorge Recuero de Castilla-La Mancha.
– Maribel Cáceres y Chema Palencia de Extremadura.
– Pedro Pérez y Aurora Antón de Asturias.
– Antonio Hinojosa de Plena inclusión España.
Una persona validadora es una persona
que comprueba que se entiende algo.
Esa persona es experta y tiene dificultades de comprensión.

El proyecto ya ha empezado y acaba en julio.

¿Qué es la lectura fácil? (pincha para saberlo)

La Lectura Fácil es un método de adaptación y redacción de materiales que pretende hacer accesible la información y la cultura a las personas con dificultades de comprensión lectora.
Sigue dos tipos de criterios fundamentales:
Criterios de legibilidad: tienen que ver con los aspectos formales del documento (contraste, uso de imágenes, tamaño y espaciado de letras, alineación del texto…)
Criterios de comprensibilidad: tienen que ver con las normas ortográficas y gramaticales.
Y lo que se busca es crear un documento más estimulante, más atrayente y fácil de leer y, a la vez, un texto más fácil de comprender.
¿Por qué es importante la lectura fácil?
Porque el 30% de la población tiene dificultades de comprensión lectora.
Porque la lectura nos ayuda a comprender el mundo que nos rodea, del más cercano al más lejano. Nos permite PARTICIPAR de forma activa en la sociedad y nos permite ejercer nuestros DERECHOS.
La lectura fácil se dirige a personas que tienen dificultades de comprensión lectora. Tanto de forma transitoria (inmigrantes, escolarización deficiente…), como de forma permanente (personas con alguna discapacidad sensorial o intelectual).
La metodología de lectura fácil sigue unas pautas generales que tienen que ver con:
El contenido
Seguir un orden lógico en la exposición de los acontecimientos.
Relatar las acciones de la forma más sencilla posible.
Lenguaje
Sencillo, pero no infantilizado.
Evitar el lenguaje abstracto.
Utilizar ejemplos, siempre que sea posible.
Forma
Utilizar un tipo de letra grande y márgenes e interlineado generosos.
Acompañar el texto con imágenes que puedan favorecer la comprensión.
El movimiento asociativo Plena inclusión sigue las reglas europeas para hacer información fácil de leer y comprender.

Plena inclusión Castilla-La Mancha está colaborando con Plena inclusión y con Bankia en el proyecto Bankademia, la web del banco para informar y formar a cualquier persona sobre finanzas. Además, en el proyecto colaboran también las federaciones de Plena inclusión Asturias y Plena inclusión Extremadura.

El proyecto realizará un informe sobre cómo mejorar la navegación de la web Bankademia para que resulte accesible, también –a modo de prueba- se adaptará un contenido completo para que sea fácil de entender para personas con dificultades de comprensión, se diseñará un test de auto evaluación de lo aprendido.

El equipo de validación está compuesto por Lorena Pérez y Jorge Recuero de Castilla-La Mancha, Maribel Cáceres y Chema Palencia de Extremadura, Pedro Pérez y Aurora Antón de Asturias, además de Antonio Hinojosa por parte de Plena inclusión España.

El de validador es un nuevo perfil profesional de personas formadas y con experiencia, que tienen dificultades de comprensión, y que se dedican laboralmente a comprobar el nivel de comprensibilidad de documentos, webs o entornos como oficinas, medios de transporte, museos u hospitales.

La realización del proyecto será a través de sesiones de validación online y también presenciales. El proyecto ya está en marcha y finalizará en julio.

Share This